信息資訊
新聞資訊
在德語中如何表達(dá)“許多”？viele還是viel ?
發(fā)布時間：2019-02-27 10:28:31
發(fā)布人：康橋教育
點擊次數(shù)：875
【德語學(xué)習(xí)】
德語中，我們一定會碰到如何表達(dá)“許多”的問題，有兩個詞，分別是viel和viele。那么今天就想幫助大家來梳理這部分內(nèi)容，以饗讀者。
1. viele的用法： viele在德語中，主要應(yīng)對可數(shù)名詞復(fù)數(shù)，相當(dāng)于英語中的many；并且有四格的變化，分別是viele, vieler, vielen和viele。例如：
Viele Kinder lernen jetzt Deutsch. 現(xiàn)在許多孩子在學(xué)習(xí)德語。 ( 第一格 )
Die Autos vieler Lehrer stehen in der Garage. 許多老師的車停在車庫里。 ( 第二格 )
In vielen St?dten gibt es nicht genug Parkpl?tze. 許多城市里停車位不夠。 ( 第三格 )
Er hat viele Freunde. 他有許多朋友。 ( 第四格 )
同時viele還可以單獨作為不定代詞出現(xiàn)，后面動詞用復(fù)數(shù)形式，表示“許多人”，例如：
Viele sprechen Deutsch. 許多人說德語。
2. viel的用法： 而viel則主要解決不可數(shù)名詞的問題，類似于英語中的much，且沒有詞尾變化，例如：
Sie hat immer viel Freizeit. 她總是有很多空閑時間。
Du sollst viel Obst essen. 你應(yīng)該多吃水果。
Ich habe nicht so viel Geld. 我沒有許多錢。
同時，viel還可以作為“副詞”，限定動詞，因此往往跟在動詞之后，例如：
Er hat schon sehr viel gearbeitet. 他做了很多工作。
Gestern lachten wir viel. 昨天我們開懷大笑。
Es wird viel diskutiert, ob man die Aufnahmeprüfung einführen soll. 被討論了很多，是否應(yīng)該引入入學(xué)考試。
同時, viel后面還可以跟比較級，表示“......得多”，例如：
Er ist viel ?lter als seine Frau. 他比他妻子年長得多。
Aber seine Frau verdient viel mehr als er. 但他妻子掙錢比他多得多。
