阿拉伯語:摩洛哥方言大全(一)
【阿拉伯語培訓】
阿拉伯語當中摩洛哥(馬格里布)方言可謂是比較難懂的了,就連其他大陸的阿拉伯人都很難聽懂,由于在歷史當中特殊的地理位置,前后又被歐洲列強;法國和西班牙殖民過,雖然說的是阿拉伯語,但是語言當中充斥著大量的外來詞匯,加上本地的柏柏爾語,和一些古老的閃含語系的詞匯,形成了一種獨特的語言習慣,說起來明顯感覺有法語的感覺,下面是小編編輯整理的部分比較常用的摩洛哥方言,供大家學習參考:
??????== ?????? ?? ????????
????? ???? ???? == ???? ???? ???
??????? == ???????
?????? == ??????
?????? == ??????
???? ???? == ????? ????
????? ???? == ???? ????
???? ???? == ??? ???
???? ?? ????? == ????? ?? ?????? ????? ??????
?????? ????? ??? ????? ?????? == ?????? ????? ??? ????? ????????? ?? ?????
????? ???? ???????? == ??? ??????? ????? ??? ??????
????? ??? ??? ????? == ???? ??? ???? ???
?????? ???? ??? ??? ???? == ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ???
?? ????? ???? == ???? ?????? ???? ?? ?? ????? ????
???? ???? ???? ??? ???? == ??? ???? ???? ??? ?????
????? ???? ??? == ????? ??? ( ???? ??? ??? )
???? ??? == ???? ??? ?? ???
?????? == ?????? ?????? ????
???? ???? == ?? ?? ?????
?????? ???? == ????? ?????? ?? ???????
?????? == ?????? ?? ??????? ??????
????? == ???
???? == ???? ???
??????? == ??????
????? ???? ????? == ???? ???? ???? ?? ?????
???? ?? ???? == ???? ?? ??? ?? ????
???? ???? ?? ???? ???? == ???? ???? ?? ???? ???
??? == ?? ?? ????
???? == ???? ?? ???
??????? == ?? ????? ??????
?????? == ??? ????? ??????
?????? == ????
??? ??? ???? == ??? ?? ?????
???? ???? == ??? ????
???? == ?????
???? == ????
???? == ?????
???????? == ?????
????? ?????? ???? ,,, ?????? ?? ????? , ???? ??? ?????
???? == ????
??????? ==??????
???? == ?????? ?? ????
???? == ???
???? == ????
???? ??? ????? ?? ?????? ???? == ???? ??? ????? ?? ?????? ???
??????? ??? ?? ??? == ?????? ?? ??? ??? ?? ?????
?? ??? ???? == ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ????? "??" ????? ???
???? ??? ???? == ?????? ??? ????
?????? == ?????? ?? ??????
??????? == ??????
????? == ?????
?????? == ??? ????
???? == ??????
?????? == ???????
???? == ???
?????? == ?????
BM ( ??? ? ??????) == ??????
????? == ?????? ???????
????? == ????
??? ???? == ???? ??
??? == ????
????? == ??????
???? == ????? ????
??? == ????
??????? (portable) == ????
???? ??? ???? == ??? ??? ????
?????? ???? == ?????? ????
?? ??? ?? ????? == ?? ??????
?????? == ????
??? ???? ????? == ????
???? ?? ????? == ?????
??????? == ??????
??? == ?? ?? ????
???? ?????? ????? == ????
???????? == ??????? ?? ????????
???? ?????? ????? ?????? ????? == ????
????? == ??? ????
????? == ??????
???? == ?????
???? ??? ????? == ????
???? == ????
???? == ??? ??????? ????
?????? ?? ???? ?????? ????? == ?????? ???
?????? == ???? ?? ?????
????? ?????? ????? == ??????
?????? ???? ????? ?????? ????? == ??????
???? == ???
???? == ????
??????? ?????? ????? ? ????? ???? ????== ??????
?????? == ????
???? ?????? ????? == ???
???? == ???
???? ?????? ????? == ?????
???? ?????? ????? ??????? ????? == ????? ?????
???????? == ??????
?????? ?????? ????? == ?????? ??????? ???? ?? ??????
?????? == ??? ????? ??????
?????? ???? == ???? ??
??????? == ??? ?????
?????? ??? ?????? ????? == ?? ??? ???
???? ???? ????? ?????? ????? == ???? ???????
???????? ?????? ????? == ?? ?? ???? ?????
????? ?????? ????? ?????? ????? == ????
???? ?????? ????? == ??? ?? ???? ?? (ok)
???? ???? ????? == ??? ???
????? ?????? ????? == ?????
???? ???? == ?????
???????? == ??????
??????? == ???????
?????? ???? ????? ?????? ????? == ??????
??????? == ????????
???????? ?? ?????? == ???????
????? ???? ????? ?????? == ??? ????
????? == ??? ????
????? ???? == ?? ???? ??????? ???? ??
????? == ?? ???
????? ?????? ????? ???? ????? == ???? ????
???? ???? == ?? ????
?????? ???????== ?????
????? == ?????
?????? ?????? ????? == ????? ??
??? == ??
?????? == ??????
???? ???? ????? == ??????
???? == ???
????? ?????? ????? ?????? == ????? ?????? ?????? ???????
??? ???? == ????? 2
????? == ????? ???? 9
????? ???? ???? ????? == ????? ?? ??????? ?? ????? ?????
???? == ????
???? == ??????
??? == ???
????? == ????
????? == ?????
?????? ?????? ????? ?????? ????? == ????? ??
?? ???? == ??? ?????
????? ?????? ????? == ???? ?? ?????
??????? ?????? ????? == ?????? ??????
???? ????? == ???? ????
???? ?????? ????? ?????? ????? == ????
????? ?????? ????? == ???
